
Tuhat loistavaa aurinkoa – Kirjan juoni, henkilöt ja arvostelut
On kirjoja, jotka jäävät mieleen, ja on kirjoja, jotka muuttavat tapaasi katsoa maailmaa. Khaled Hosseinin Tuhat loistavaa aurinkoa on molempia – tarina kahdesta afganistanilaisesta naisesta, joiden elämät kietoutuvat yhteen vuosikymmenten sodan ja sorron keskellä.
Alkuperäinen nimi: A Thousand Splendid Suns ·
Kirjoittaja: Khaled Hosseini ·
Julkaisuvuosi (alkuteos): 2007 ·
Kustantaja: Otava ·
Sivumäärä: 400 s.
Pikakatsaus
- Kirjan alkuperäinen nimi on A Thousand Splendid Suns (Kirkus Reviews – kirja-arvostelut).
- Kirjoittaja on Khaled Hosseini (Bloomsbury – kustantajan kirjailijasivu).
- Alkuteos julkaistiin vuonna 2007 (Kirkus Reviews).
- Tarkkaa suomennoksen julkaisupäivää vuodelta 2008 ei ole mainittu kaikissa lähteissä (POC-lukupiiri – kirjablogi).
- Sivumäärä saattaa vaihdella eri painosten välillä. (POC-lukupiiri – kirjablogi)
- Alkuteos julkaistiin 22.5.2007 Yhdysvalloissa (Kirkus Reviews).
- Suomennos ilmestyi 2008 Otavan kustantamana (POC-lukupiiri).
- Kirja on edelleen laajasti luettu ja sitä suositellaan kirjallisuuspiireissä (Book Club Review – lukupiirien arvioita).
- Hosseinin teokset ovat myyneet yhteensä yli 55 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti (Bloomsbury).
Seitsemän keskeistä tietoa kirjasta yhdellä silmäyksellä – alla oleva taulukko kokoaa yhteen julkaisutiedot, jotka jokaisen lukijan on hyvä tietää ennen tarinaan sukeltamista.
| Ominaisuus | Tieto |
|---|---|
| Alkuperäinen nimi | A Thousand Splendid Suns |
| Kirjoittaja | Khaled Hosseini |
| Julkaisuvuosi (alkuteos) | 2007 |
| Suomennos | Tuhat loistavaa aurinkoa (2008) |
| Kustantaja (Suomi) | Otava |
| Sivumäärä | 400 s. |
| Lajityyppi | Historiallinen romaani, draama |
Tuhat loistavaa aurinkoa englanniksi?
Mikä on kirjan alkuperäinen nimi?
- Kirjan alkuperäinen nimi on A Thousand Splendid Suns (Kirkus Reviews – kirja-arvostelut).
- Teos julkaistiin alkukielellä englanniksi vuonna 2007 (Kirkus Reviews).
Mitä A Thousand Splendid Suns tarkoittaa?
- Nimi on lainaus 1600-luvun persialaisesta runosta, jossa Kabulia kuvataan tuhansien loistavien aurinkojen kaupungiksi (Wikipedia – taustatietoa teoksesta).
- Suomennos on siis suora käännös, joka kunnioittaa alkuperäisen runoilmaisun tunnelmaa.
Mitä tuhat loistavaa aurinkoa kertoo?
Mikä on kirjan juoni?
- Kirja kertoo kahden afganistanilaisen naisen, Mariamin ja Lailan, lomittuvista elämistä (Book Club Review – juonikuvaus).
- Tarina sijoittuu Afganistaniin 1970- ja 2000-lukujen välille ja kuvaa naisten kokemuksia sodan, sorron ja Talibanin vallan aikana (Book Club Review).
Mitkä ovat päähenkilöt?
- Mariam – avioton tytär, joka joutuu lapsiavioliittoon vanhemman miehen kanssa.
- Laila – naapurintyttö, joka menettää perheensä pommi-iskussa ja päätyy saman miehen vaimoksi.
- Heidän suhteensa kehittyy vihamielisyydestä syväksi ystävyydeksi ja keskinäiseksi tueksi.
Kuka on Khaled Hosseini?
Mitä muuta Khaled Hosseini on kirjoittanut?
- Khaled Hosseini on afganistanilaissyntyinen yhdysvaltalainen kirjailija (Bloomsbury – kirjailijan esittely).
- Hänen tunnetuin teoksensa on Leijapoika (The Kite Runner, 2003), joka oli hänen läpimurtoromaaninsa.
- Muita teoksia ovat Ja vuoret kaikuivat (And the Mountains Echoed, 2013) ja Sea Prayer (2018).
Mistä Hosseini sai inspiraationsa?
- Hosseini on koulutukseltaan lääkäri, mutta ryhtyi kirjailijaksi saatuaan innoituksen Afganistanin historiasta ja omasta taustastaan (Simon & Schuster – kirjailijan virallinen sivu).
- Hän syntyi Kabulissa vuonna 1965 ja muutti perheensä kanssa Yhdysvaltoihin vuonna 1980.
- Hänen teoksensa käsittelevät usein identiteettiä, syyllisyyttä, lunastusta ja perhesiteitä.
Milloin tuhat loistavaa aurinkoa on julkaistu Suomessa?
Milloin alkuperäisteos julkaistiin?
- Alkuperäisteos A Thousand Splendid Suns julkaistiin 22. toukokuuta 2007 Yhdysvalloissa (Kirkus Reviews – julkaisutiedot).
- Kustantaja oli Riverhead Books, joka on osa Penguin Groupia (BookMarks Reviews – kustannustiedot).
Kuka on kustantaja Suomessa?
- Suomennos Tuhat loistavaa aurinkoa ilmestyi vuonna 2008 Otavan kustantamana (POC-lukupiiri – suomennosarvio).
- Kirja on saatavilla useissa suomalaisissa kirjakaupoissa ja verkkokaupoissa.
Mitä arvostelut kertovat tuhat loistavaa aurinkoa -kirjasta?
Onko kirja saanut hyviä arvosteluja?
- Kirja on saanut myönteisiä arvosteluja erityisesti naisten aseman kuvauksesta ja myötätuntoisesta kerronnasta (Kirkus Reviews – kriitikoiden arvio).
- Se on ollut New York Timesin bestseller-listalla ykkösenä 15 viikkoa (Wikipedia – bestseller-tiedot).
- Time-lehden Lev Grossman sijoitti teoksen vuoden 2007 top 10 -fiktion listalla kolmanneksi (Wikipedia – Time-lehden sijoitus).
Miksi kirjaa pidetään tärkeänä?
- Arvostelujen mukaan se on tunteita herättävä ja ajatuksia herättävä kuvaus Afganistanin naisten asemasta (Book Club Review – lukijakokemuksia).
- BookMarks Reviews luonnehti kirjaa kronikaksi noin kolmestakymmenestä vuodesta Afganistanin historiassa (BookMarks Reviews – arvostelujen kooste).
- Kirkus kuvasi teosta myötätuntoiseksi mutta kovaksi romaaniksi, joka laajentaa Hosseinin aiempaa temaattista aluetta (Kirkus Reviews).
Lukija ei voi pysyä etäällä Mariamin ja Lailan kohtaloista, koska Hosseini kirjoittaa henkilöhahmonsa niin lähelle omaa sydäntään. Yli 55 miljoonaa myytyä kirjaa maailmanlaajuisesti todistaa, että tarina on osunut hermoon (Bloomsbury – myyntiluvut).
Viisi lisätietoa kirjasta, jotka täydentävät kuvaa teoksen taustoista ja sisällöstä.
| Ominaisuus | Tieto |
|---|---|
| Alkuperäinen kustantaja | Riverhead Books (Penguin Group) |
| Kieli (alkuteos) | Englanti |
| Kieli (suomennos) | Suomi |
| Suomentaja | Ei mainittu lähteissä (tarkistettava) |
| Lajityyppi | Historiallinen fiktio, draama |
| Sivumäärä (arvio) | n. 400 s. |
| Myynti (maailmanlaajuinen) | Yli 55 miljoonaa kappaletta (Hosseinin kaikki teokset) |
| Bestseller-status | New York Timesin ykkösenä 15 viikkoa |
Aikajana
- 1965 – Khaled Hosseini syntyy Kabulissa.
- 2003 – Leijapoika (The Kite Runner) julkaistaan – Hosseinin läpimurtoteos.
- 2007 – A Thousand Splendid Suns julkaistaan englanniksi (Kirkus Reviews).
- 2008 – Suomennos Tuhat loistavaa aurinkoa ilmestyy Otavan kustantamana (POC-lukupiiri).
- 2008–2010 – Kirja nousee bestseller-listalle ja saa laajaa huomiota (Wikipedia).
- 2013 – Ja vuoret kaikuivat (And the Mountains Echoed) – Hosseinin kolmas romaani.
Afganistanin naisten asema ei ole muuttunut yhtä nopeasti kuin lukijan toivo – kirja on ajankohtaisempi kuin kukaan toivoisi. Hosseinin romaani ei ole vain historiallinen dokumentti vaan peili, joka heijastaa käynnissä olevaa todellisuutta.
Vahvistetut faktat ja avoimet kysymykset
Vahvistetut faktat
- Kirjan alkuperäinen nimi on A Thousand Splendid Suns (Kirkus Reviews).
- Kirjoittaja on Khaled Hosseini (Bloomsbury).
- Alkuteos julkaistiin vuonna 2007 (Kirkus Reviews).
- Suomennos on julkaistu Otavan kustantamana (POC-lukupiiri).
- Kirja kertoo Mariamin ja Lailan elämästä Afganistanissa (Book Club Review).
Mikä on epäselvää
- Tarkkaa suomennoksen julkaisupäivää vuodelta 2008 ei ole mainittu kaikissa lähteissä (POC-lukupiiri).
- Sivumäärä saattaa vaihdella eri painosten välillä.
Mitä muut sanovat
”Jos pitäisi tiivistää puhdas pahuus yhteen kirjaan, Tuhat loistavaa aurinkoa on lähellä sitä.”
”Tuhat loistavaa aurinkoa on kirjoitettu rakkaudesta Kabuliin.”
Mariamin ja Lailan tarina on samalla kertomus Afganistanin lähihistoriasta – naisten aseman kautta kerrottuna. Kirja ei anna helppoja vastauksia, mutta se pakottaa lukijan kysymään, mitä toivo ja selviytyminen merkitsevät, kun mikään ei ole varmaa. Suomalaiselle lukijalle teos on ikkuna kulttuuriin ja historiaan, joka on kaukana omasta arjesta, mutta tunteina ja ihmissuhteina hyvin lähellä.
Aiheeseen liittyvää: Murha Orient Expressissä – juoni, hahmot ja sitaatit
morrenkirjablogi.blogspot.com, reddit.com, eclectictope.com, rivermoosebooks.wordpress.com, medium.com
Usein kysytyt kysymykset
Miten Tuhat loistavaa aurinkoa eroaa Leijapojasta?
Siinä missä Leijapoika keskittyy kahden pojan ystävyyteen ja syyllisyyteen, Tuhat loistavaa aurinkoa asettaa naiset ja heidän välisen suhteensa keskiöön. Molemmat teokset sijoittuvat Afganistaniin, mutta jälkimmäinen on sävyltään raadollisempi ja keskittyy enemmän yhteiskunnallisiin rakenteisiin.
Onko Tuhat loistavaa aurinkoa sopiva lahjaksi?
Kyllä, erityisesti lukijoille, jotka arvostavat voimakkaita tarinoita ja inhimillistä draamaa. Kirja sopii aikuisille ja nuorille aikuisille, mutta sisältää rankkoja teemoja kuten perheväkivaltaa ja sotaa.
Mistä voin ostaa Tuhat loistavaa aurinkoa?
Kirjaa on saatavilla suomalaisista kirjakaupoista, verkkokaupoista kuten Adlibriksestä ja Suomalaisesta kirjakaupasta, sekä kirjastoista.
Onko kirjasta tehty elokuvaa?
Toistaiseksi Tuhat loistavaa aurinkoa -kirjasta ei ole tehty elokuvasovitusta, vaikka huhuja on liikkunut vuosien varrella. Hosseinin Leijapoika sen sijaan on filmatisoitu.
Mikä on kirjan teema?
Keskeisiä teemoja ovat naisten asema, ystävyys, uhraus, toivo ja selviytyminen sorron keskellä. Kirja käsittelee myös kotimaan menetystä ja identiteetin etsintää.
Miksi kirja on nimetty Tuhat loistavaa aurinkoa?
Nimi on lainaus 1600-luvun persialaisesta runosta, jossa Kabulia kuvataan kaupungiksi, jossa on tuhat loistavaa aurinkoa. Se on kunnianosoitus kaupungille ja sen kulttuurille.
Millainen on kirjan kieli ja tyyli?
Hosseinin tyyli on sujuvaa, tunteellista ja yksityiskohtaista. Kieli on kaunista mutta ei koristeellista – se palvelee tarinaa ja henkilöhahmojen sisäistä maailmaa.